• СКЛАДЫВАТЬ/СЛОЖИТЬ РУКИ [VP; subj: human]===== ⇒ (having become disheartened, having lost hope in achieving success) to cease to act:- X сложил руки... смотреть
СКЛАДЫВАТЬ РУКИ. СЛОЖИТЬ РУКИ. Разг. Переставать действовать, предпринимать что-либо. Почти без всяких средств, владея сотней разорённых душ, он сложил... смотреть
Прост. Перестать работать, начать бездельничать. Мокиенко 1990, 64.
• založit ruce
Перм. Неодобр. Перестать работать, начать бездельничать. Подюков 1989, 188.